Damián Ortega – 《Moby Dick》
KAF X MOCA: Transpacific Stream
洛杉矶当代艺术博物馆（MOCA）与K11 Art Foundation共同呈献是次线上放映计划。由即日起至6月10日，MOCA典藏的四部艺术家录像作品将与借予KAF的四部作品配对播放。Judy
Fiskin、Erin Cosgrove、Mark Leckey和Damián Ortega的录像和影片将与中国艺术家刘窗、关小、李明和程然的作品配对放映。每对组合将展现两个机构的据点在地理和文化景观上的异同，并在疫症蔓延全球期间缔造独特的观看体验。
是次放映将于MOCA SCREEN平台同步进行。
第四对：
Damián Ortega – 程然
人与机器
现今人们比以往更努力了解科技及以其构建的世界如何影响我们在现实生活中的经历，当我们体验过机械化的世界的好与坏后，感受变得更为复杂。在Damián Ortega 的《Moby Dick》(2004) 中，一队男士用人力拉扯一架车轮涂满沥青的Volkswagen甲虫车，企图与之抗衡。配上喧闹的音乐，在墨西哥传统文化中有著举足轻重地位的甲虫车仿佛有了生命。程然则藉著《惑》(2020) 以异想天开的角度探讨人与科技的关系，其中包括利用数码世界互动时有产生的误解和误译。影片由著名演员刘嘉玲主演，阐述一个被盗的邮箱成为了信息发送者在虚拟城市网络游荡，让我们感受到即使关系是虚假的，依然可存在情感上的联系。
KAF x MOCA：Transpacific Stream由洛杉矶当代艺术博物馆项目助理策展人兼出版经理Bryan
Barcena策划。