史蒂芬・鮑爾斯（Stephen Powers）
合作項目:
史蒂芬・鮑爾斯（196 8年生於美國賓夕法尼亞州費城）出生並成長於費城的奧沃布魯克區。他於 1994 年移居紐約，因擔任嘻哈雜誌《On the Go》的出版人以及著作塗鴉歷史讀物《The Art of Getting Over》（1999）而逐漸獲得大眾的關注。1997 年，鮑爾斯發起了一場屬於自己的塗鴉運動：用官方縮寫 ESPO（Exterior Surface Painting Outreach；外在表面繪畫推廣）來轉移人們對塗鴉活動非法性的關注，帶來深遠的影響。1999 年，他的巨型銀色正楷字體已經覆蓋了數十個店面的捲閘。
鮑爾斯的創作常在繪畫和設計中融合文字與圖案，讓人聯想到手工製作的雜貨店和露天市場標牌，同時體現藝術家的幽默感。2000 年，他與貝瑞・麥吉和陶德・詹姆斯合作，在傑弗里‧戴奇的紐約畫廊展示傳奇的《街頭市集》裝置藝術，這件作品的擴大版本隨後也在 2001 年威尼斯雙年展和 2011 年洛杉磯當代藝術博物館的展覽中展出。鮑爾斯致力於恢復手繪招牌的藝術，並於 2005 年策劃了「夢想樂園藝術家俱樂部」，委託超過 45 名藝術家在紐約康尼島替路標、廣告牌、標誌重新上色。作為 2007 年富布賴特計畫的學者，他在都柏林和貝爾法斯特與當地的青少年一同創作公共藝術；他在貝爾法斯特的創作更是在某種程度上受到了該城市政治壁畫傳統的啟發。2010 年，他與由 20 名藝術家組成的團隊一同合作完成了《給你的情書》壁畫計畫，將西費城一帶的街區變成一個屬於大眾的情人，傳遞一系列的浪漫訊息。2015 年，紐約布魯克林博物館舉辦了鮑爾斯的個展「康尼島仍然是夢想樂園（對一隻海鷗來說）」。
紐約市康尼島康尼藝術牆，2016年。© 瑪莎．庫珀攝。